Comment: clarification: trade unions and KwaZulu politics