Beyond the nation? Colour and class in South African cricket