We miss you all: AIDS in the family