Nationalisation: a matter of slogans?