Languages: another view