M.K. Gandhi is forcibly removed from a whites-only train carriage ... forcibly removed from a whites-only carriage on a train in Pietermaritzburg, ...