Alex Tetteh-Lartey argues that many of the most glorious creations by traditional African artists now live behind glass, on shelves in museums outside Africa; in Britain and in other European countries and in the United States.