Between the English and the Boers. And the Thukela Turned Red