C.D. Helm's explanatory certificate.