Alan Paton delivering a speech in academic dress