Rescuers lend a hand in emptying the dinghy of a father and son sailing team whose boat capsized and nearly sank off Vetch's Pier in Durban